Canção para você - Da imaginação à escrita Da imaginação à escrita: Canção para você

Canção para você

11/07/2011


Canção para você
Classificação: Livre
Gênero: Sonfic, Drama
Baseado em Bleach
e na música Song For...(ROOKiEZ is PUNK'D)

Avisos: Linguagem impropria
http://www.youtube.com/watch?v=Xf94S9ePafY



Canção para você



Mais um dia esta chegando ao fim... Novamente estou a pisar nesse mesmo chão.  Observo em volta...


Kimi no emi de michita everyday
Todos os dias foram preenchidos com seu sorriso
San nen no tsukihi wa hayasugite
Três anos passaram muito rápidos
Nandemo nee kaiwa to crazy face
Com conversas leves e rosto apaixonado
Itsumade mo yuugure no eki de
Sempre na estação de trem ao entardecer

Tudo que me era conhecido, que me trazia segurança e tranqüilidade, nada significa agora... Procuro lembrar a razão dessa escolha... O motivo das coisas ao meu redor estarem tão apagadas. É como se um breu estivesse cercando o mundo...

Esta tão sem vida... Engraçado como antes era diferente, alegre e colorido...

Wakare oshi nde ienai jaa ne
Nos a contra gosto partimos, o adeus, não podemos dizer
Futari toki no yurusu made
Até que o tempo permita
Toshi wo kasanete ai wo growin', growin'
Nosso amor era para continuar crescendo, crescendo
Tsuzuku hazu datta no ni
Junto com os anos

O tempo passou rápido. Contei cada dia, e vejo agora quantos foram chuvosos e quais mais temi...

Eu tentei seguir o ritmo, acompanhar o destino que sempre desejei... Mas esta sempre escuro... Sinto frio ao caminhar, sua presença esta cada vez mais distante.

A chuva começou a cair... Será que desta vez a tristeza conseguirá me derrubar?

Moshi negai kanau nara 
Se o meu desejo se tornasse realidade
Mou ichido hana sakasete
Vou fazer as flores desabrocharem outra vez
Ima nara kimi no kanashimi mo kitto
Eu acho que posso pegar
Uketomerareru kara
Mesmo a sua tristeza

As lembranças nada mais são que um pedacinho que tenho seu. Uma pequena e reservada terra... Onde guardo seu perfume em minha memória...

Kurayami no blind day & day
Um dia cego na escuridão
Ashimoto sura mienakute
Eu não posso nem ver meus passos
Kanashimi to koukai no kusari wa 
A cadeia de tristeza e pesar apenas me mantêm preso
Mogaku hodo karamaru dake
Para o ponto que eu estou lutando

As flores de cerejeira podem ficar mais rosas esse ano?  Espero que sim! Que elas estejam tão iluminadas quanto minha esperança em te ver!

Seu abraço era tão aconchegante. Sua presença era acolhedora e terna... A determinação que você tem sempre será minha força.

Kono mama ja itsuka wa Sid & Nancy
Se isso continuar vamos ser como Sid e Nancy
Nukedase nee loop like a fuckin' junky
Em um ciclo inescapável, como um drogado de merda
Sore demo kono magatta love song
Mas acho que nesta canção de amor confuso
Kore kara no mirai wo takusou
Eu vou expressar o que esta por vir no futuro

Jamais me esquecerei daquela dor. Do sofrimento que seus olhos mostravam...

A lua começara a chorar...

Chikara naku tomo
Mesmo eu sendo impotente
Koe karetete mo
Mesmo se minha voz enfraqueça
Todokanaku tomo
Mesmo que isto não chegue até você
Kono uta wo utau yo
Eu vou continuar cantando essa canção

Moshi negai kanau nara 
Se o meu desejo se tornasse realidade
Mou ichido hana sakasete
Vou fazer as flores desabrocharem outra vez
Itsushika kitto kanashimi no hibi no 
Antes de nos darmos conta, vamos descobrir o significado
Imi mo wakaru kara
Destes dias solitários

Hoshi kagayaku sora no shita Sob o céu estrelado
Tsukiakari ni terasarete
onde ele é iluminado pela lua
Furueta moji de kakitsuketa negai
Um desejo que foi escrito timidamente
I wish you will be happy
Eu espero que você seja feliz

Saiba que meu maior presente foi você! A felicidade que cultivou em mim é o que me faz caminhar. Seu sorriso iluminou as trevas, parou a chuva. Sua voz acalmou meu coração.

Fukaku mune ni kizami komarete itsumade 
Uma dor profundo que foi inserida dentro do meu peito
Tatte mo kieru koto nai pain
Que parece nunca desaparecer, não importa quanto tempo leve
Taiyou sura ookakushite mada yamu koto naku 
A chuva continua derramando sem parar
Furi tsuzukeru rain
Ate escondendo longe o sol

Meu desejo em ter ver é forte, anseio em poder abraçá-la uma vez mais. Sentir o doce aroma de sua pele, e o toque aveludado de suas mãos.

Por isso acredito! Vou ter você de volta!

Kumo ma kara koboreta 
Dos espaços entre as nuvens
Hitosuji no hikari wo taguri yosete
Eu agarro o raio de luz derramado
Asu wo tsumugu
E corro amanhã

Moshi negai kanau nara 
Se o meu desejo se tornar realidade
Mou ichido hana sakasete
Vou fazer as flores desabrocharem outra vez
Ima nara kimo no kanashimi mo kitto 
Eu acho que posso pegar
Uketomerareru kara
Mesmo a sua tristeza

A recordação de sua presença estará sempre comigo. Clareando as nevoas, intensificando meu pedido.

Hoshi kagayaku sora no shita
Sob o céu estrelado
Mou nidoto karenai hana
Uma flor nunca murchará novamente
Sakaseru asu wo koko ni chikau kara
Eu juro que nosso amor em breve florescerá aqui

Logo estaremos juntos, meu raio de luz chegará e sussurrarei aquilo que guardo desde o dia de nossa despedida.

I promise I'll make you happy
Eu promento te fazer feliz

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Antes de comentar, leia com atenção:

Comentários ofensivos não serão aceitos.

Para que você seja retribuído, comente decentemente sobre a postagem, coloque o link do seu blog/site no final do seu comentário.

Comentários com Seguindo, segue de volta e afins, serão excluídos e não irei retribuir!

Críticas são sempre bem vindas, desde que construtivas.


Obrigada e volte sempre!